〜ていただけませんか

意思Permalink

🇨🇳 中文Permalink

• 请您…

🇯🇵 日文Permalink

• 丁寧にお願いする表現

🇬🇧 英文Permalink

• “please do something for me.”
• Used to when you request someone to do something in a polite way.

接续Permalink

• V（て形） + いただけませんか

备注Permalink

• カジュアルな言い方は「〜てくれない？」

例句Permalink

すみません。写真を撮っ ていただけませんか 。

→ 不好意思。可以麻烦您帮我拍张照吗？

明日は８時に起こし ていただけませんか 。

→ 可以请您明天八点叫醒我吗？