〜ほかない
N3
意思
🇨🇳 中文
- 除此之外别无他法(主张・断定)
🇯🇵 日文
- それ以外に方法がない
🇬🇧 英文
- can’t but / can only
接续
- V［辞書形］＋ほかない
- ＝(より) ほか (しかたが) ない
备注
例句
終電に乗り遅れたし、バスも無いし、タクシーで帰る ほかないです ね。
→ 错过了末班车，也没有公车，只好搭计程车回家。
友達が財布を忘れたから、私が払 うほかありません 。
→ 朋友忘记了带钱包，所以我只好付钱。
もし進学に失敗したら、国に帰る ほかありません 。
→ 如果升学失败，别无选择只能回国。
食べる よりしかたがない 。
→ 只能吃了。