〜だけに
N2
意思
🇨🇳 中文
- 不愧是；正因为…反倒…
🇯🇵 日文
- 〜ので、もっと・・・だ。 / 〜ので、なおさら・・・だ。
🇬🇧 英文
接续
- V（普通形） + だけに
- イA（普通形） + だけに
- ナAな/である/ だった + だけに
- N（な / である）/ だった + だけに
备注
例句
彼は帰国子女な だけに 、英語がペラペラだ。
→ 他不愧是从国外回来的孩子，英文说得一口流利。
初めての海外旅行な だけに 、かなり心配だ。
→ 正因为第一次出国旅行，反倒非常担心。
新しいスマホを落としてしまいました。昨日買ったばかりな だけに 、本当にショックだ。
→ 新手机不小心掉了。正因为昨天才买的，真的很震惊。