〜といえば

N3

意思

🇨🇳 中文

• 口语常用「っていえば」。

🇯🇵 日文

• “〜について話すと”
• ・Ｎ２は、Ｎ１と聞いて、すぐに連想できる物や事柄。
• ・話題の提供や、話の切り替え時に使用されることが多い。

🇬🇧 英文

• When it comes to N1, N2 is…. / Speaking of N1, N2 is….
• (This phrase is used to show N2 as a typical example of N1)

接续

• N + といえば

备注

例句

代表的なファストフード といえば 、ハンバーガーです。

→ 说起代表性的快餐，就是汉堡吧。

冬 といえば 、やっぱり鍋料理だろう。

→ 说到冬天，当然少不了火锅。

Apple といえば 、iPhoneで有名な会社です。

→ 说起苹果，就是以 iPhone 出名的公司。