〜ねばならない

N1

意思

🇨🇳 中文

• 必须

🇯🇵 日文

• 〜なければならない

🇬🇧 英文

接续

• V（ナイ形） ない + ねばならない
• ※ある → あらねばならない / する → せねばならない

备注

• 古い表現で、会話で使うことはほとんどない。大河ドラマや昔の時代を題材に作られた映画、ドラマなどで使われることがある。

例句

裁判官は常に公平に審査せ ねばならない 。

→ 法官必须始终公正地做出判决。

海を守るために、プラスチック製品を減らさ ねばならない 。

→ 为了保护海洋，我们必须减少塑料制品。

ビザが切れたので、国に帰ら ねばならない 。

→ 因为签证到期，必须回国。

国民の幸せのために、政府は常に努力せ ねばならない 。

→ 为了人民的幸福，政府必须不断努力。