〜ことにする

N4

意思

🇨🇳 中文

• 也可以说「Vる／Vないことに决めた」。

🇯🇵 日文

• “〜すると決める”
• 自分の意志で 〜する、〜しないと決めたことを言う時に使う。

🇬🇧 英文

• decide to do
• Used to say that you have decided to do or not to do something of your own
• volition.

接续

• V（辞書形 / ナイ形）+ことにする

备注

• ・少し硬い表現に「〜こととする」という表現もある。
• ・自分の意志に関係なく決まったことを言う場合は「〜ことになる」を使う。

例句

ダイエットのために、お菓子をやめる ことにします 。

→ 为了减肥，我决定戒掉甜食。

健康のために、タバコとお酒をやめる ことにしました 。

→ 为了健康，我决定戒烟戒酒。

わからないことがあったら、まず自分で調べる ことにします 。

→ 有什么不懂的时候，我都会先自己查看看。

今夜のパーティーには行かない ことにしました 。

→ 我决定今晚不去参加聚会。