〜とかで

N2

意思

🇨🇳 中文

• 听说

🇯🇵 日文

• 〜そうで
• 伝聞表現。 断定した言い方を避けたい時にも使う。

🇬🇧 英文

• I heard something to the effect that

接续

• V（普通形）+とか
• イA +とか
• ナAだ + とか
• Nだ + とか

备注

例句

田中さんは熱がある とかで 、今日は休むそうです。

→ 听说田中好像发烧，所以今天缺席了。

彼のお父さんはIT企業の社長だ とか 。羨ましいね。

→ 他的爸爸听说是个IT公司的社长。好羡慕啊。

さっき、私の国で地震があった とか 。家族が心配です。

→ 刚才，我的国家好像发生地震了。很担心我的家人。