〜からすると

N2

意思

🇨🇳 中文

• 从…的立场考虑的话

🇯🇵 日文

• 〜の立場で考えると

🇬🇧 英文

• from the standpoint of 〜 / Judging form 〜

接续

• N + からすると

备注

例句

ネイティブの日本人 からすると 、ナヨンの日本語はまだまだです。

→ 从本土日本人的角度来看，娜琏的日语只是普通普通。

あの服装 からすると 、彼はおそらくデザイナーでしょう。

→ 从那身打扮来看，他很可能是一名设计师。

フィリピンでトイレットペーパーが流せないなんて、日本人 からすると 信じられないことかもしれない。

→ 在菲律宾，卫生纸不能冲掉，这对日本人来说可能难以置信。

今度のJLPTですが、今の皆さんの実力 からすると 問題なく合格できるでしょう。

→ 对于即将到来的JLPT，以大家现在的实力来看，应该可以顺利通过的。