〜せいで

N3

意思

🇨🇳 中文

• 都怪…
• 由于…的缘故 (原因・理由)

🇯🇵 日文

• 「〜が原因で」
• 悪い結果になった原因を言う時に使う。

🇬🇧 英文

• “because of / due to / on account of”
• Used to describe the cause of a bad result.

接续

• V（普通形） + せいで
• イA（普通形）+せいで
• ナA（普通形） + せいで
• N（普通形）+ せいで

备注

例句

〜おかげで」

→ 类似文法：

さっきコーヒを飲んだ せいで 、全然眠れない。

→ 刚才喝了咖啡，所以根本睡不著。

食べすぎた せいで 、ちょっと太ってしまった。

→ 因为吃多了，有点变胖了。

兄さんが今日晩ご飯を全然食べなかったのは病気の せいだ と思う。

→ 我觉得哥哥今天完全没吃晚饭是因为生病了。

私の せいで 、この会社は倒産しそうだ。

→ 因为我的失误，这家公司可能会破产。