〜ことだ（助言・忠告）

意思Permalink

🇨🇳 中文Permalink

• 应该…、就得…

🇯🇵 日文Permalink

• 〜しなさい / 〜したほうがいい
• 〜するな / 〜しないほうがいい

🇬🇧 英文Permalink

接续Permalink

• V（辞書形 / ナイ形） + ことだ

备注Permalink

• 目上の人に対しては使わない

例句Permalink

日本語が上手になりたかったら、毎日話す ことだ 。

→ 如果想让日语进步，就应该每天说。

痩せたかったら、間食をやめる ことだ 。

→ 如果想瘦下来，就应该戒掉零食。

あなたは病人なんだから、お酒はいけません。誘われても飲まない ことです 。

→ 你是病人，所以不能喝酒。即使是被别人劝酒，也应该不喝的。