〜通す

N3

意思

🇨🇳 中文

• ❷ 一直做…

🇯🇵 日文

• 最後まで〜する / ずっと〜する

🇬🇧 英文

接续

• V（ます形） ます + 通す

备注

• ・人の動作にのみ使える。
• ・使える動詞は限定的

例句

彼は忍耐強く、最後まで やり通す 力がある。

→ 他很有毅力，有坚持到底的力量。

彼は最後まで、嘘を つき通した 。

→ 他一直撒谎到最后。

彼は会社からの圧力にも負けず、自分の信念を 貫き通した 。

→ 他没有屈服于公司的压力，仍然忠于自己的信念。

** 終 ** 電 ** を ** 逃 ** し ** て ** 、 ** 駅 ** か ** ら ** 家 ** ま ** で ** ２ ** 時 ** 間 ** 歩 ** き ** 通 ** し ** た **

→ 。我错过了末班车，从车站步行了两个小时回家。

上司にバレないよう、なんとか仕事のミスを 隠し通した 。

→ 为了不被老板发现，我设法隐藏工作中的错误。