〜おかげで

N3

意思

🇨🇳 中文

• 带「感谢」的意味。

🇯🇵 日文

• 〜が原因で

🇬🇧 英文

• “thanks to”
• Basically, used to describe the cause of a good outcome.
• This can also be used for bad results, but it is ironic.

接续

• V（普通形） + おかげで
• イA（普通形）+おかげで
• ナAな + おかげで
• Nの + おかげで

备注

例句

薬を 飲んだおかげで 、すっかり元気になりました。

→ 多亏吃了药，我完全好了。

先生のおかげで JLPT N3に合格できました。

→ 多亏了老师，我才通过了日检N3。

成績がよかったおかげで 、奨学金をもらえました。

→ 由于成绩好，我获得了奖学金。

君が ミスしてくれたおかげで 、全部やり直しだよ。

→ 多亏你犯的错误，全部必须重做了。

赤ん坊夜中に 泣き出したおかげで 、全然寝れなかったよ。

→ 宝宝半夜开始哭闹，我根本没办法睡。

部長が突然飲み会に 参加することになったおかげで 、つまらなくなったよ。

→ 多亏了部长突然参加酒会，变得不无聊了。