〜たりとも〜ない

N1

意思

🇨🇳 中文

• 即使〜也不…

🇯🇵 日文

• 〜も / 〜でも

🇬🇧 英文

接续

• 1 + 助数詞 + たりとも

备注

例句

試験まであと１週間。今は１日 たりとも 無駄にできない。

→ 距离考试还有一个星期。现在连一天都不能浪费。

１分 たりとも 遅刻は許しません。

→ 不能容忍迟到即使是一分钟。

蟻を一匹 たりとも 逃さず駆除しました。

→ 即使一只蚂蚁也不放过，全部消灭了。

ラーメンのスープは体によくないと知りつつも、つい一滴 たりとも 残さず飲んでしまう。

→ 虽然知道拉面汤对身体不好，但还是即使一滴都不剩地喝了。