〜にかたくない

N1

意思

🇨🇳 中文

不难〜

🇯🇵 日文

容易に〜できる / 〜するのは簡単だ

🇬🇧 英文

接续

V（辞書形）+ にかたくない
N + にかたくない

备注

「想像」や「理解」、「推測」といった一部の言葉によく接続する。

例句

若くして母を失った子の気持ちは想像 にかたくない 。

→ 不难想像一个小小年纪就失去母亲的孩子的感受。

津波で家を失った人々のショックは、想像 にかたくない 。

→ 不难想像那些在海啸中失去家园的人们的震惊。

このままの状況が続くと、日本の経済はダメになることは想像 にかたくない 。

→ 如果这种情况持续下去，不难想像日本经济将陷入困境。

なぜ彼があのような行動をとったのか、事情を聞いてみれば理解 にかたくない 。

→ 他为什么会那样做，如果听了当时的状况，就容易理解了。