〜ほど〜はない
N3
意思
🇨🇳 中文
- 没有比……更
🇯🇵 日文
- 〜が一番いい。
🇬🇧 英文
- the best
接续
- V（辞書形）こと + ほど・・・はない
- N + ほど・・・はない
备注
- ・後件「他に」とセットで使うことも多い（〜他にない、〜は他にいない）。
- ・「ほど」は「くらい/ぐらい」で置き換え可能。
例句
ゲームをすること ほど 楽しいことは他にないね。
→ 没有什么比玩游戏更有趣的了。
１日中寝ること ほど 幸せなことはない。
→ 没有什么比睡一整天更幸福的事了。
アラビア語ほど難しい言語は 他にない 。
→ 没有其他语言比阿拉伯语更难。
私の彼氏 ほど かっこいい男はいないよ。
→ 没有一个男人像我男朋友这么帅。