〜にかこつけて
N1
意思
🇨🇳 中文
- 以…为借口
🇯🇵 日文
- 〜を表向きの理由にして / 〜を口実にして
🇬🇧 英文
接续
- N + にかこつけて
备注
- 後件には、知られると非難を受ける事柄がが続くことが多い。
例句
風邪 にかこつけて 、学校を休んでゲームをした。
→ 以感冒为由，逃学玩游戏了。
最近、夫は出張 にかこつけて 、他の女性にあっている気がする。
→ 最近，我感觉老公借出差的幌子，去见其他女人。
営業 にかこつけて 、よくカフェで本を読んでいる。
→ 以营业为由，常去咖啡厅看书。