〜がたい

N2

意思

🇨🇳 中文

• 不容易
• 难于…

🇯🇵 日文

• 〜するのが難しい。
• 「能力的にできない」ということには使わない。

🇬🇧 英文

• “difficult to do”
• ＊Not used to mean something can’t be done because of lack of ability.

接续

• V ます + がたい

备注

例句

彼はいつも嘘ばかりつくので、今回の話も本当かどうか信じ がたい 。

→ 他总是说谎，所以很难相信这次的话是真的还是假的。

彼はいつも怖い顔をしているし、静かだし、近寄り がたい よ。

→ 他总是看起来很可怕，又安静，难以靠近。

弱い者をいじめるとは許し がたい 行為だ。

→ 欺凌弱者是不可原谅的行为。