〜ずくめ
N1
意思
🇨🇳 中文
- 全是…
- 净是…
🇯🇵 日文
- 〜が多い / 〜ばかりだ
🇬🇧 英文
接续
- N + ずくめ
备注
- ① 物、色、出来事などに使う。
- ②「黒ずくめ」「いいことずくめ」など 慣用的に使われるものが多い 。
例句
毎日、残業 ずくめ で大変だ。
→ 每天总是加班很辛苦。
あの時、彼は葬式の帰りだったらしく、黒 ずくめ の服装だった。
→ 那时候，他好像刚从葬礼上回来，一身黑色的服装。
試験には合格できたし、彼女もできたし、最近いいこと ずくめ だ。
→ 考试通过了，也交了女朋友，最近好事连连。
ジェニはお金持ちで、毎日全身ブランド ずくめ だ。
→ Jennie很有钱，每天总是穿名牌衣服。