〜そうです(直前)
N4
意思Permalink
🇨🇳 中文Permalink
- 听说…、据说…
🇯🇵 日文Permalink
- もうすぐ何かが起こると思ったときに言う表現。
🇬🇧 英文Permalink
- It seems like something is about to happen.
接续Permalink
- V(ます形)
ます+ そうです
备注Permalink
例句Permalink
明日はクラスが ないそうです 。
→ 听说明天好像没上课。
天気予報によると、土曜日は雨が 降るそうです 。
→ 根据天气预报,周六应该会下雨。
トムの情報によると、アメリカは今、とっても 暑いそうです 。
→ 根据汤姆的情报,美国现在非常热。
今日はスーパーで、キャベツが 安いそうです 。
→ 听说今天超市的白菜好像很便宜。
話だと、ジョンの日本語が 上手だそうです 。
→ 据说,约翰的日语很棒。
マークはダンスが 好きだそうです 。
→ 马克好像喜欢跳舞的样子。
友達の話によると日本の生活は 大変だそうです 。
→ 据我朋友说,在日本的生活很辛苦。
ジョンが学校をやめて国 へ帰るという話は、 本当だそうです 。
→ 约翰辍学回国的事,似乎是真的。