〜によって（手段・方法）

N3

意思

🇨🇳 中文

• 根据
• 依…

🇯🇵 日文

• “Nという手段や方法で〜する”

🇬🇧 英文

• by, through, based on N
• (Used to refer to a means or method. Usually used in writing. )

接续

备注

• ・「〜により」という言い方もあるが、「〜によって」よりもやや硬い表現である。
• ・後ろに名詞が来る場合は「〜によるN」となる。

例句

文化は国 によって 異なる。

→ 文化依国家而异。

人 によって 感じ方は違うものだ。

→ 不同的人有不同的感受。

天気 によって 、見える景色が異なる。

→ 根据天气，看到的风景也不一样。