〜たためしがない
N1
意思
🇨🇳 中文
- 没有…过
🇯🇵 日文
- “〜という前例がない / 〜ということは一度も見たり・聞いたりしたことがない”
- 話し手の不満や驚きを表す。
🇬🇧 英文
接续
- V（タ形）+ ためしがない
备注
- ・自分のことについて言えない
例句
これまで異性にモテた ためしがない 。
→ 从来没有受异性欢迎过。
彼は一度も、約束の時間通りに来た ためしがない 。
→ 他一次都没有，按约定的时间准时到过。
彼と一緒に仕事をすると、失敗ばかりで、うまくいった ためしがない ｡
→ 和他一起工作总是失败，没有一次是顺利进行的。