〜間に

N4

意思

🇨🇳 中文

在…期间内
在…结束之前
趁著…

🇯🇵 日文

〜の期間に・・・する。
※ずっと〜するのではない。

🇬🇧 英文

・・・ take place, while 〜

接续

普通形 + 間に

备注

「間に」の後ろに継続性のある動詞や表現は使えない。

例句

昨日、 寝ている間に 地震がありました。

→ 昨天睡觉的时候发生了地震。

若い間に 色々なことにチャレンジするつもりです。

→ 年轻的时候就是要尝试各种各样的事物。

暇な間に 宿題を終わらせてしまいます。

→ 在空闲时把作业完成。

夏休みの間に 、一度髪を染めてみようかな。

→ 暑假的时候，要不要尝试染一次头发呢。