〜んがために

N1

意思

🇨🇳 中文

• 为了…的目的

🇯🇵 日文

• （目的を達成する）ために

🇬🇧 英文

接续

• V（ナイ形） ない + んがた目に
• 「する」→「せんがために」

备注

• 古い表現で、会話で使うことはほとんどない。
• 書面やスピーチなどで使うことがある。

例句

来年、自分の店を出さ んがために 、今一生懸命お金をためている。

→ 为了明年可以开自己的店，我正在努力存钱。

外国人の彼氏を作ら んがために 、毎週、国際交流パーティーに参加している。

→ 为了交外国人男朋友，我每周都会参加国际交流聚会。

１年でJLPT N1に合格せ んがために 、毎日１０時間以上勉強している。

→ 为了一年内通过JLPT N1，我每天学习10个小时以上。

新商品を来月までに完成させ んがために 、毎日会社に泊まり込んで頑張っている。

→ 为了下个月完成新产品，我每天都在公司熬夜努力工作。