〜つ〜つ
N1
意思
🇨🇳 中文
- 有时〜有时〜
🇯🇵 日文
- 〜たり〜たり
🇬🇧 英文
- and
接续
- V(ます形)+ つ、V(ます形) + つ
备注
例句
どうしても欲しいパソコンがあって、店の前を 行きつ戻りつ した。
→ 有我很想要的笔电,所以在店前面走来走去。
昨日のマラソン大会は 抜きつ抜かれつ の大接戦で、とても面白かった。
→ 昨天的马拉松比赛,是超前又被超前的追赶战,很精彩。
彼は車で、 追つ追われつ のカーチェイスを繰り広げた。
→ 他开车与对手展开了你追我赶的汽车追逐战。
彼と僕は 持ちつ持たれつ の関係で、子供のころからお互い助け合ってきました。
→ 他和我是相互扶持的关系,从小就互相帮助。
「〜たり〜たり」
→