〜にあたり / 〜にあたって

N2

意思

🇨🇳 中文

• 要做…的时候

🇯🇵 日文

• 〜するとき

🇬🇧 英文

接续

• V （辞書形）+あたり
• N + にあたり

备注

• 硬い表現なので日常会話では使わない。

例句

卒業 にあたり 、皆さんに贈りたい言葉があります。

→ 毕业之际，我有句话要送给大家。

結婚する にあたり 、二人の将来のプランをしっかり話し合った。

→ 要结婚的时候，我们对未来的规划进行了充分的讨论。

研究発表をする にあたって 、しっかり準備をすることが必要だ。

→ 研究发表的时候，一定要好好做好准备。