〜ものか / 〜ものですか

N2

意思

🇨🇳 中文

• 绝不…

🇯🇵 日文

• 二度と〜ない / 決して〜ない

🇬🇧 英文

接续

• V（辞書形）+ ものか
• イAい + ものか
• ナAな + ものか
• Nな + ものか

备注

例句

店員の態度は悪いし、料理は美味しくないし、こんな店二度と来る ものか 。

→ 店员态度不好，食物也不好吃，以后再也不会来这家店了。

こんなところで、あきらめる ものか 。絶対にやり遂げてやる。

→ 走到这个地步，绝不可能会放弃。我一定会做到的。

俺の今の気持ちなんてわかる もんか 。

→ 你绝不可能了解我现在的感受。