〜によると

N3

意思

🇨🇳 中文

根据

🇯🇵 日文

“〜では”
情報源や判断の元を表す

🇬🇧 英文

according to

接续

N + によると / によれば

备注

・伝聞表現とともに使われることが多い。
・「〜によると」も「〜によれば」も意味は同じ。
・「（Vタ）ところによると」、「（Vタ）ところによれば」という表現もある。
・文末には「〜らしい」や「〜そうだ」が来ることが多い。

例句

天気予報 によると 、明日は雨だそうです。

→ 根据天气预报，明天好像会下雨。

噂 によると 、あの二人は付きっているそうだ。

→ 据传闻，那两人好像正在交往。

この資料 によれば 、経営状況は毎年悪化傾向にあることがわかる。

→ 根据这份文件，可以看出经营状况逐年恶化。