〜こととて

N1

意思

🇨🇳 中文

• 由于

🇯🇵 日文

• 〜だから / 〜なので

🇬🇧 英文

接续

• V（普通形）＋こととて
• イA（普通形）＋こととて
• ナA（普通形）な＋こととて
• 名詞の＋こととて

备注

• ①古い表現。
• ②動詞の否定形と接続する場合「〜ないこととて」と「〜ぬこととて」の２通りの言い方がある。

例句

子供のやった こととて 、どうや許してやってください。

→ 请原谅我孩子的所作所为。

慣れない こととて 、あまり上手に作れませんでした。

→ 因为还不习惯，所以做得不好。

そんなの昔の こととて 、覚えておりませんよ。

→ 因为很久以前的事了，所以记不太清了。

プレゼンは初めての こととて 、緊張してしまいうまく話せなかった。

→ 因为第一次发表，所以很紧张，说得不好。