あまりの〜に
N2
意思
🇨🇳 中文
- 由于太…才…
🇯🇵 日文
- とても〜すぎるので
🇬🇧 英文
- “because the degree is too hight”
接续
- あまりの + Nに
- あまりの + Nで
备注
- 形容詞が名詞化して接続することが多い
例句
あまりの 面白さに、終始笑いが絶えなかった。
→ 由于太搞笑，一直笑得停不下来。
プログラミングの勉強を始めたが、 あまりの 難しさに１週間でやめてしまった。
→ 刚开始学编程，由于太难了，一周就放弃了。
あまりの恐怖 で 、声も出なかった。
→ 由于太可怕，吓得说不出话来。