〜きり
N2
意思
🇨🇳 中文
- 自从……就一直
🇯🇵 日文
- “〜してから、そのままずっと”
- ある行為が行われてから、その後繰り返されていないことを表す。
🇬🇧 英文
接续
- V(た形) + きり
备注
例句
昨日の夜ご飯を食べた きり 、今日は何も食べていない。
→ 自从昨晚吃了晚饭以来,到今天没还吃过任何东西。
彼は30分前にトイレに入った きり 、全然出てきません。
→ 他从30分钟前进了厕所后,就一直没有出来。
息子は今日、出かけた きり、夜になっても帰ってこないのでとても心配です。
→ 孩子今天一出门就没回来,天黑了还没有回家,我很担心。
彼女とは別れた きり、一度も会っていない。
→ 我们分手之后,再也没有见过面。
田中さんは5年前にマレーシアへ行った きり、そのままマレーシアに定住してしまった。
→ 田中先生5年前去了马来西亚后,就一直定居在那里了。
大学時代のクラスメイトとは卒業した きり 会っていない。
→ 从大学毕业后,就再也没见过当年的同学了。