〜ないことには〜ない

N2

意思

🇨🇳 中文

• 如果不做…

🇯🇵 日文

• ～しなければ～ない

🇬🇧 英文

• unless

接续

• V（ナイ形） + ないことには～ない
• イAく + ないことには～ない
• ナAで + ないことには～ない
• Nで + ないことには～ない

备注

例句

彼が来 ないことには 、会議を始めることができない。

→ 他如果不来，会议无法开始。

一口食べてみ ないことには 、美味しいかどうかわかりません。

→ 如果不试吃一口，不会知道好不好吃。

しっかり食べて、休ま ないことには 、治る病気も治りませんよ。

→ 如果不好好吃饭和休息，可治愈的病也都治不好。