〜出す

N4

意思

🇨🇳 中文

• 开始…

🇯🇵 日文

• ① 動作の開始を表す。
• ② 中や隠れたところから外へ移動することを表す。
• ③ 存在しなかったものを新たに作ったり出現させることを表す（創出・創造）。

🇬🇧 英文

接续

• V（ます形） ます + 出す

备注

例句

突然、雨が 降り出した 。

→ 突然开始下起雨来。

友達の赤ん坊は私の顔を見ると、突然 泣き出した 。

→ 朋友的宝宝看到我的脸后，突然哭了起来。

ATMからお金を 引き出しました 。

→ 从ATM提出现金。

男はカバンから銃を 取り出した 。

→ 男人从包里掏出了枪。

今までにない新しいものを 生み出す 。

→ 创造前所未有的新事物。

この会社は毎年、画期的な商品を 作り出している 。

→ 这家公司每年都会创造出突破性的产品。