〜すぎる

N4

意思

🇨🇳 中文

• 常用于「负面评价」。

🇯🇵 日文

• 非常に〜だ。
• 程度が水準を超えていることを表す。

🇬🇧 英文

• “too much”
• Indicates that the degree exceeds the level.

接续

• V（ます形） ます + すぎる
• イA い + すぎる
• ナA + すぎる

备注

• ネガディブな意味で使われることが多い。

例句

もう 食べすぎて 、お腹がいっぱいです。

→ 吃太多了，肚子好饱。

テレビの 見すぎで 、目が悪くなったかも。

→ 可能看电视太多了，导致视力变差了。

このレストランの料理は量が少ないのに、 高すぎる 。

→ 这家餐厅的食物明明量很少，却太贵了。

お酒が 美味しすぎて 、何杯も飲んじゃった。

→ 酒太好喝了，不小心喝了好几杯。

今日は 暇すぎる 。

→ 今天太空闲了。

この仕事は 大変すぎて 、私にはもうできません。

→ 这份工作太难了，我没法继续做了。