〜ば
N4
意思
🇨🇳 中文
- 如果
🇯🇵 日文
- XばY:Xという条件が成立すると、Yが起こることを表す。
🇬🇧 英文
- “if X then Y”
- If condition X is met, then Y will happen.
接续
- V(ba form)
- イA + ければ / イA + なければ
- ナA + ならば / ナA + でなければ
- N + ならば / N +でなければ
备注
- ① 実現性の高い条件、低い条件、どちらの場合でも使える。
- ② 後件には良い結果が来ることが多い。
- ③ 少し硬い表現で書き言葉的。
- ④ ことわざで使われることが多い。(例:三人よれ ば 、文殊の知恵。)
例句
春になれ ば 、桜が咲きます。
→ 到了春天,樱花就会盛开。
毎日 練習すれ ば 、日本語が上手になりますよ。
→ 如果每天都练习,日文就会变得拿手。(越来越擅长日文)
次の電車に乗れ ば 、間に合います。
→ 如果乘坐下一班火车,就还来得及。
あと3,000 円安けれ ば 、買います。
→ 如果便宜 3,000 日元,我就会买。