〜につき（比率）

N3

意思

🇨🇳 中文

• 每……

🇯🇵 日文

• 「Nにつき」でNに対してどのぐらい費用や時間がかかるのか、サービスがあるのかなどを表す。

🇬🇧 英文

• per

接续

• N + につき

备注

例句

ここの時給は１時間 につき ９００円です。

→ 这里的时薪是每小时 900 日元。

セール品のトマトは１人 につき 、５個まで買うことができる。

→ 特卖番茄，每人最多可购买五个。

この幼稚園は子供１０人 につき 一人の先生が配置されている。

→ 这个幼儿园每10个小孩子配备一个老师。