〜ものだ（感慨）

N2

意思

🇨🇳 中文

• 实在是…

🇯🇵 日文

• ほんとうに～だなぁ

🇬🇧 英文

• really

接续

• V（普）+ ものだ
• イAい + ものだ
• ナAな + ものだ

备注

例句

いつかは、バックパックを背負って、世界一周してみたい ものだ なぁ。

→ 有一天，我想带著背包去环游世界啊。

月日が経つのは早い ものだ 。もう、あっという間に１年がたってしまった。

→ 时间过得真的很快。 转眼间一年过去了。

田中さんはまだ若いのに、チームを引っ張っていて頼もしい ものだ 。

→ 田中还年轻，但他是团队中相当值得信赖的领导者。