〜ようがない

N3

意思

🇨🇳 中文

• 没办法…

🇯🇵 日文

• “〜できない / 〜したくても手段がない”
• 不可能であることを強調して言う時に使う。

🇬🇧 英文

接续

• V（ます形） ます + ようがない / ようもない

备注

例句

携帯電話もお金も盗まれてしまって、連絡のし ようがない 。

→ 手机和钱都被偷了，所以没办法联系。

台風で電車もバスも運休になってしまったので会社へ行き ようがない 。

→ 台风导致火车和公车都停运了，所以没办法上班。

この時計はもう部品がないから、直 しようがない 。

→ 这个表已经没有零部件了，所以没办法修了。

「～術がない」

→