〜といったら

N2

意思

🇨🇳 中文

• 要说…

🇯🇵 日文

• 〜は、すごく〜
• 驚きや、感動した気持ちの程度を話題にするときに使う。

🇬🇧 英文

接续

• N + といったら

备注

例句

日本の朝の電車 といったら 、人が多すぎて動けないほどだ。

→ 说到日本的早班电车，人多得根本无法动的程度。

このお店のハンバーグの美味しさ といったら 、言葉では表現できません。

→ 要说这家店的汉堡肉排有多美味，是无法用语言表达的。

日本の夏 といったら 、やっぱり花火大会だよね。

→ 一提到日本的夏天，当然就是烟火大会了。