〜かのようだ / 〜かのように

N2

意思

🇨🇳 中文

• 就好像是…

🇯🇵 日文

• 〜ように見える / 〜ように感じる

🇬🇧 英文

接续

• V（普通形）+ かのようだ
• イA（普通形）+ かのようだ
• ナA（普通形）+ かのようだ
• N（普通形）+ かのようだ

备注

• 後ろに名詞が来る場合は「〜かのようなN」となる

例句

Instagramでたくさんの人にフォロワーされると、まるで有名人にでもなった かのようだ 。

→ 当Instagram上拥有很多粉丝时，就好像成了名人一样。

まるで夢でも見ている かのようだ 。

→ 感觉自己好像在做梦。

彼はその写真をまるで宝物か何 かのように 大切にしている。

→ 他把这个照片当作像是什么宝物一样重视。

彼は今日初めて会うのに、前に何度も会ったことがある かのような 態度で話してくる。

→ 明明今天第一次见到他，但他跟我说话就像以前见过很多次一样。