〜に至る

N1

意思

🇨🇳 中文

达到…
到达…
发展到…阶段

🇯🇵 日文

〜になる

🇬🇧 英文

接续

V（辞書形）+ に至る
N + に至る

备注

「色々なことがあったが、最終的に結果として〜になった」と言いたい時に使う。

例句

部長の説得も虚しく、田中さんは十年勤めた会社を退職する に至った 。

→ 部长的劝说也没用，田中最终从工作了十年的公司辞职了。

工場閉鎖 に至った その責任は、だれにあるのか。

→ 导致工厂关闭的责任，谁来负呢？

塾にも通って一生懸命勉強したが、結局合格 には至らなかった 。

→ 还去补习班拼命用功学习，但最后还是没考上。

長時間議論したが、最終的に結論を出す に至らなかった 。

→ 讨论了很长时间，但最终没有得出最后的结论。