〜はおろか

N1

意思

🇨🇳 中文

• 别说…了
• 就连…

🇯🇵 日文

• 〜は当然として

🇬🇧 英文

接续

• V（辞書形）+ のはおろか
• N + はおろか

备注

• ①後ろはマイナスのことがくる。そのため否定形が多い。
• ②硬い表現
• ③「〜さえ・〜までも、〜も」といった言葉と一緒によく使われる。

例句

私の家の周辺にはデパート はおろか 、コンビニもない。

→ 我家附近别说百货商店了，连便利店也没有。

この会社には複合機 はおろか 、パソコンさえない。

→ 这家公司别说复合机了，连电脑也没有。

彼は今のままでは進学 はおろか 、卒業さえもできない。

→ 他照这样下去，别说上大学了，连毕业都不能。

事故で記憶を失った彼女は、住所 はおろか 、名前すら覚えていなかった。

→ 她在事故中失去了记忆，别说地址了，连自己的名字都不记得。