〜ことになると / こととなると

N2

意思

🇨🇳 中文

• 若是这个话题的话…

🇯🇵 日文

• ～の話題になると / ～の話になると

🇬🇧 英文

• when it comes to

接续

• N + のことになると
• V（辞）+ことになると

备注

例句

グクはアニメの こととなると 、話が止まらなくなる。

→ 说到动漫，果果就聊的停不下来。

部長はいつも怖いが愛猫の ことになると 、優しくなる。

→ 店长总是很可怕，但一提到他的爱猫，就变温柔了。