〜末に / 〜末の

N2

意思

🇨🇳 中文

• 最后

🇯🇵 日文

• 色々〜したけど、最終的に。

🇬🇧 英文

接续

• V（タ形） + 末に
• Nの + 末に ※Nはする動詞のN

备注

• 末にの「に」は省略可能。

例句

色々と考えた 末 、大学を卒業したら国へ帰ることにした。

→ 经过各种思考，最后决定大学毕业后回国。

妻とはしっかりと話し合った 末に 、離婚するなった。

→ 与妻子深思熟虑后，最后决定离婚。

試行錯誤の 末に 、完成した製品がこちらです。

→ 经过反复试验，最后这是成品。

試合は巨人と阪神の激しい戦いの 末 、巨人がサヨナラホームランで勝利した。

→ 比赛中巨人队与阪神队经过激战，最后巨人队以再见全垒打获胜。