頭の上の蠅も追えない

あたまのうえのはえもおえない

意思

自顾不暇

泥菩萨过江自身难保

解释

例句

◎ 頭の上の蠅も追えないでは、君の今後の人生が心配で仕方ない。

→ 你连自己都照顾不了，我实在忍不住要为你之后的人生感到担忧。