行きは良い良い帰りは恐い
ゆきはよいよいかえりはこわい
意思
上山容易下山难
解释
例句
◎ 行きはよいよい帰りは怖いっていうけれど、文化祭の準備は楽しいんだけど、片付けが面倒くさいんだよ。
→ 正如上山容易下山难所言,文化祭的准备充满乐趣,但收拾起来却非常麻烦。
ゆきはよいよいかえりはこわい
上山容易下山难
◎ 行きはよいよい帰りは怖いっていうけれど、文化祭の準備は楽しいんだけど、片付けが面倒くさいんだよ。
→ 正如上山容易下山难所言,文化祭的准备充满乐趣,但收拾起来却非常麻烦。