白羽の矢が立つ
しらはのやがたつ
意思
在许多人里被选中,当选
解释
例句
◎ 部員達は、彼らの中で特にしっかりしている彼女が部長になるべきだと白羽の矢を立てた。
→ 部员们都认为,他们之中特别稳重的她应该成为部长,于是推举她担任此角色。
◎ 次期社長候補として、彼に白羽の矢が立った。
→ 他被推举为下一任社长候选人。
しらはのやがたつ
在许多人里被选中,当选
◎ 部員達は、彼らの中で特にしっかりしている彼女が部長になるべきだと白羽の矢を立てた。
→ 部员们都认为,他们之中特别稳重的她应该成为部长,于是推举她担任此角色。
◎ 次期社長候補として、彼に白羽の矢が立った。
→ 他被推举为下一任社长候选人。