鬼が出るか蛇が出るか
おにがでるかへびがでるか
意思
吉凶莫测
解释
例句
◎ 将来が不安でとにかく貯蓄に励んでいる。しかし、貯蓄だけではなかなか増えないので投資も始めてみた。さて、鬼が出るか蛇が出るか…
→ 我对未来感到不安,所以一直在努力存钱。但是,仅仅存钱的话,钱财增加得非常慢,所以我也开始尝试投资了。唉,投资就像探险,要么大赚,要么大亏。
おにがでるかへびがでるか
吉凶莫测
◎ 将来が不安でとにかく貯蓄に励んでいる。しかし、貯蓄だけではなかなか増えないので投資も始めてみた。さて、鬼が出るか蛇が出るか…
→ 我对未来感到不安,所以一直在努力存钱。但是,仅仅存钱的话,钱财增加得非常慢,所以我也开始尝试投资了。唉,投资就像探险,要么大赚,要么大亏。