弘法も筆の誤り

こうぼうにもふでのあやまり

意思Permalink

智者千虑，必有一失

◎ 書道大会ではいつも入選者の常連なのに、「は」と「ば」を間違えて入賞を逃すなんて、弘法にも筆の誤りがあるんだね。

→ 在书法大赛中，他总是常胜军，但这次他把「は」和「ば」写错了，导致错失了入选机会。就连弘法大师的笔下也难免会有错误呢。