可愛い子には旅をさせよ
意思
棒下出孝子,娇养忤逆儿
意味 | 子供がかわいいのなら、甘やかさずに、世の中の辛さや苦しみを経験させたほうが良いという教え。 |
英訳 | The saying that if children are cute, it is better to let them experience the pain and suffering of the world and not spoiling them. |
例文
- 可愛い子には旅をさせよ と言うし、息子は全寮制の高校に入れるつもりだ。
- 可愛い 子には旅をさせよ と言うし、4歳の息子を近くのスーパーへおつかいに行かせてみた。