果報は寝て待て

意思

有福不用忙

日文 幸運は、人の力ではどうにもならないから、自然にやって来るのを焦らずに待つのが良いということ。
英訳 Good fortune can’t be controlled by human power, so it’s better to wait for it to come naturally and not be in a hurry.

例句

  • 息子はろくに仕事もせず家でゴロゴロしてばかりいる。本人は「 果報は寝て待て だから」と言うが、これでどうやってお金を得られるのだろうか。
  • 試験の結果が心配だが、一生懸命頑張ったし、 果報は寝て待て って言うから、あとは気長に待とう。

更新时间: